ゆさちん@管理人こと「たれ」のネトゲを中心とした日記&趣味のアレコレです♪ 統一性は全くありませんので(笑)ご興味のあるものが見つかりましたら、カテゴリーから選択してご覧くださいませ♪
  • 07«
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • »09
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【クロスステッチ】 もちーふ辞典
2008年01月18日 (金) | 編集 |
No.68 Oeillet/カーネーション(自然のもの)


080115 kurosu-68-1     080115 kurosu-68-2

DMC53番糸使用


C'est le symbole de la fecondite, c'est pourquoi on le retrouve brode sur les anciens trousseaux des jeunes filles.
De couleur rouge on l'associe a l'amour parfait.
C'est aussi la fleur du mal d'amour, de la passion, de la liberte.
De couleur : blanc, le talent - panache, le refus - jaune, le dedain
.


多産の象徴として、昔、娘達の嫁入り道具に刺繍されました。
赤色の花は、結ばれた完全な愛を表しますが
同じく、苦悩する愛、情熱、自由も表します。
白色は才能、多色のものは拒否、黄色は軽蔑を表します。










図案 「Motifs des Marquoir --Petit dictionnaire des symboles--」
参考 「小さなモチーフ辞典」
スポンサーサイト

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。